Für den Einstieg schau doch mal folgende Kurs-Unterlagen durch
https://www.eva.mpg.de/lingua/conference...urses.html (runterscrollen bis ungefähr zur Mitte zu " Jean-Michel Fortis (CNRS-HTL) & Benjamin Fagard (CNRS-LATTICE) Space in Language"). Da ist neben vielen guten Erklärungen u.a. auch eine längere Literaturliste zu finden.
Für die theoretischen Grundlagen und Basis-Begriffe sind neben den Sachen von Levinson denke ich vor allem Arbeiten von Leonard Talmy von Interesse (z.B. für die Übertragung von "Figure" und "Ground" in die Linguistik).
Zum Einstiege z.B.
https://journals.linguisticsociety.org/p.../2322/2092
Je nachdem, was du genau vorhast, gibt es dann speziellere Literatur zu z.B. Bewegungsverben (gerade auch von Talmy), Dexis, Lokalkasus, etc.