Tagalog anyone?

Hallo zusammen, kennt hier irgendjemand irgendwen, der Tagalog und Englisch spricht? Wir bräuchten ein wenig Hilfe in dieser Hinsicht...

Danke sehr!

Tobias

Hallo,
müssen sie eine linguistische Ausbildung haben oder sonst etwas? Ich kenne da vielleicht jemanden.

Viele Grüße,
Kevin

Hi Kevin,

Ausbildung wäre nicht notwendig, nur genügend Kompetenz um zwischen einem englischsprachigen Therapeuten und einem Tagalogsprecher als Vermittler zu dienen. Jeder Tipp ist sehr willkommen.

Merci, Grüße

Tobias

(22.05.2013, 19:16:22)Kevin schrieb: Hallo,
müssen sie eine linguistische Ausbildung haben oder sonst etwas? Ich kenne da vielleicht jemanden.

Viele Grüße,
Kevin

Hi,

I speak both languages (Tagalog and English). Just let me know how I can help. You can send me an email to gurupintar@yahoo.com.

Thanks!
Tina

Hallo,
mein Kontakt hat leider nicht genügend Zeit dazu, tut mir leid.
Viele Grüße,
Kevin

(23.05.2013, 13:02:55)gurupintar schrieb: Hi,

I speak both languages (Tagalog and English). Just let me know how I can help. You can send me an email to gurupintar@yahoo.com.

Thanks!
Tina

Thanks Tina. I assume you're located in Germany?

(23.05.2013, 13:02:55)gurupintar schrieb: Hi,

I speak both languages (Tagalog and English). Just let me know how I can help. You can send me an email to gurupintar@yahoo.com.

Thanks!
Tina

Hi Tina,

I assume you're based in Germany? I'll forward your gracious offer and I'll let you know if we'll be able to work it out.

Thanks a lot

Tobias

(23.05.2013, 17:54:46)tak schrieb:

(23.05.2013, 13:02:55)gurupintar schrieb: Hi,

I speak both languages (Tagalog and English). Just let me know how I can help. You can send me an email to gurupintar@yahoo.com.

Thanks!
Tina

Hi Tina,

I assume you're based in Germany? I'll forward your gracious offer and I'll let you know if we'll be able to work it out.

Thanks a lot

Tobias

Yes I am. Thanks!