Syntax ist eine meiner Schwächen, aber ich versuche mich mal mit dem, was mir aus der Einführung 2009 noch so geblieben ist.
(1) Wenn du heute nicht nach Hause kommst, gib bitte rechtzeitig Bescheid.
Wenn ich mich richtig erinnere, haben Funktionsvergefüge wie
Bescheid geben, Rechnung tragen, etc eine Sonderstellung. Hier ist ein nicht-verbales Element Teil des Verbalkomplexes und kann von diesem auch nicht separat betrachtet werden. Daher kann man dieses Element der rechten Satzklammer zuordnen.
NS: Adverbialsatz - Konditional: Wenn du heute nicht nach Hause kommst
HS: finit: gib bitte rechtzeitig Bescheid
[Wenn du heute nicht nach Hause kommst]
VF [gib]
lsk [bitte rechtzeitig]
mf [Bescheid]
rsk [ø]
nf
Wenn ich [Wenn du heute nicht nach Hause kommst] durch
dann substituiere (das Adverbial ist immerhin einzeln erfragbar und umstellbar), komme ich auf
[dann]
VF [gib]
lsk [bitte rechtzeitig]
mf [Bescheid]
rsk [ø]
nf
Da kann mich auch jemand mit Ahnung von Syntax gerne verbessern.
(2) Das Verhalten, mit welchem er mir begegnet, kann ich nicht verstehen.
Generell erstmal:
[Das Verhalten, mit welchem er mir begegnet]
VF, [kann]
lsk [ich nicht]
mf [verstehen]
rsk [ø]
nf
Hrm, also das Vorfeld besteht hier aus einer NP und einer adjunkten PP dazu. Ist das ein Beispiel für doppelte Vorfeldbesetzung? Darüber weiß ich wirklich nichts.
Benutzt haben wir damals übrigens (in einer vorherigen Auflage)
Dürscheid, Christa (2010): Syntax. Grundlagen und Theorien. 5. Aufl. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht.
Pittner, Karin (2010): Deutsche Syntax. Ein Arbeitsbuch. 4. Aufl. Tübingen: Narr.
Vielleicht helfen die dir ja auch - und mehr als meine vage Erinnerung. :P