Stance und hedges

Hallo liebe Forenmitglieder,

ich bin neu hier und schreibe gerade meine Masterarbeit.

Ich wüsste gern, was der Unterschied zwischen stance (epistemische Einstellung/Haltung) und hedges (Heckenausdrücke) ist.
Ich habe zwar schon etwas dazu gelesen, aber wenn stehen immer nur zwei Sätze dazu und auch keine Erklärung, was Zusammenhänge/Unterschiede betrifft.
Ich habe es jetzt so verstanden:
hedges = Unsicherheitsmarkierungen (z.B. vielleicht, ich glaube...)
stance = Haltung/Perspektive auf den dargestellten Sachverhalt (wobei das sich dann ja auch wieder in Ausdrücken wie "vielleicht, ich glaube..." anzeigen lässt?!)

Vielen Dank für eure Hilfe!

Herzlich willkommen im Linguistenforum, liebe Julia!

Ich finde zwei verschiedene Definitionen von "Heckenausdruck" (vielleicht auch gar nicht das Gleiche wie "hedges"?):

Es handle sich um eine relativierende Phrase, die den Sprecher absichert (wie du schriebst, Julia) – das sagen englische Quellen und die Dissertation in diesem Link:

http://www.ub.uni-siegen.de/pub/diss/fb3...clemen.pdf


Wikipedia und Wiktionary weiten das in etwa so aus:
"sprachlicher Ausdruck, der dazu dient, anzuzeigen, in welchem Maße ein bestimmtes Objekt einer angenommenen Kategorie zugeordnet werden kann" (Wiktionary)
Also eine allgemein relativierende resp. spezifizierende Phrase wie:

der Pinguin gehört biologisch gesehen zu den Vögeln
statt 
der Pinguin ist ein Vogel

Zu den stances habe ich auf die Stelle nichts Konkretes gefunden. Vielleicht wirst du ja daraus schlau:

https://web.stanford.edu/~eckert/PDF/kiesling2009.pdf
http://www.linguistics.ucsb.edu/faculty/...ngle_M.pdf

"stance" bedeutet ja "Haltung" oder "Einstellung" – im Sinne von "persönliche Betrachtungsweise", so wie du schriebst. 
Das muss ja nicht unbedingt Unsicherheit markieren. Und wie gesagt ist "hedges" vielleicht auch etwas anderes als bloße Unsicherheitsbekundung.

Viele Begriffe Unterscheiden sich auch inhaltlich, je nach dem, in welcher bzw. wessen Nomenklatur zu auftauchen. Pauschal zu sagen, "stances" heißt dies und "hedges" heißt das, ist vielleicht gar nicht möglich.


Liebe Grüße
Yaouoay

Hi,
ich lasse mich gerne korrigieren (vermutlich auch eine Hecke^^), aber ich denke, dass die Frage nach dem Unterschied nicht sinnvoll ist. Heckenausdrücke wurden ja schon erläutert, relativierende Ausdrücke, die man also lexikalisch benennen kann.
Für Stance gibt es z.B. diese Definition von Du Bois, zitiert nach Spitzmüllers Folien: http://www.spitzmueller.org/docs/praes-w...-10-19.pdf

»Stance is a public act by a social actor, achieved
dialogically through overt communicative means, of
simultaneously evaluating objects, positioning subjects (self
and others), and aligning with other subjects, with respect
to any salient dimension of the sociocultural field.«
»I evaluate something, and thereby position myself, and thereby align with you.«
Es geht da denke ich um eine soziale Positionierung durch bestimmte Urteile. Dadurch richte ich, wie in den Folien ganz schön zu sehen, mich zum Gegenstand und zu anderen Personen aus, die ebenfalls bewerten. (Soweit ich das verstehe.)

Wenn ich mich sozial positioniere, kann ich dabei Heckenausdrücke benutzen, aber ja auch genauso Verben. Das eine ist eine eher soziale Betrachtungsweise, das andere schaut auf die Oberfläche der Sprache.