Ok, hier der Text des Chores/Liedes:
Кукушка
Скажи ка тётушка Татьяна
Выйду ль замуж за Демьяна
За Демьяна, за Луку ку ку ку ку ку ку
Куда летишь кукушечка, ку-ку
Куда спешишь малюточка, ку-ку
Ку ку кукушечка, ку ку ку малюточка, ку ку ку ку ку ку ку ку
Долго тётушка гадала
И кукушка куковала
Сидя на сухом суку, ку ку ку ку ку ку
Ха ха!
Gibt es einen Sprachkundigen, der hier eine wortwörtliche Übersetzung bringen kann?
Vielen dank im Voraus.