Leichte Sprache - Denkanstöße gesucht

Hallo werte Community,

also, es dreht sich um Folgendes: Ich studiere Deutsch auf Lehramt und bin in einem Seminar, bei dem es um Heterogenität von Sprache geht. Bedingung zum Bestehen ist eine Hausarbeit.
Einer der Themenbereiche ist "Leichte Sprache" und zu dem Thema hab ich schon etwas gelesen. Ich dachte mir, dass es ganz sinnvoll wäre (auch, nachdem ich mit der Dozentin darüber geredet habe), eine Literaturrecherche zum Forschungsstand machen.

Da das Thema ja sehr komplex ist, wollte ich fragen: Wie soll ich vorgehen?
Hat hier jemand schon einmal eine Literaturrecherche gemacht und kann mir erzählen, worauf es dabei genau ankommt?

Derzeit habe ich Artikel über die Umsetzung, die historische Entwicklung und die verschiedenen Regelwerke gelesen. Die historische Entwicklung würde mich am meisten interessieren, doch ich befürchte, dass ich da zu sehr vom Thema abkommen würde.

Moin,

ich habe dazu auch mal zwei Hausarbeiten geschrieben, daher hätte ich einiges an Literatur. Bin nicht sicher, ob ich deine Frage richtig verstehe, aber würde einfach mit neueren Werken anfangen und über die Literaturverzeichnisse weitergehen. Ich hatte in meinen Arbeiten den Eindruck, dass es dazu insgesamt sehr wenig Literatur gibt, im Moment erscheint ja sehr viel (zwei Werke in der Dudenreihe von Bredel, das Regelwerk von Maaß und bald (oder schon erschienen?) ein Sammelband zu der Tagung: http://home.uni-leipzig.de/fix/Programm%..._final.pdf, vor einiger Zeit ein Heft der Bundeszentr. für polit. Bildung.

Bei der historischen Entwicklung wäre vllt. interessant, wie Leichte Sprache aus den USA(?) importiert wurde. Dazu habe ich allerdings nie Literatur gesehen.

Ich hoffe, das hilf dir etwas weiter. :)

Viele Grüße

(07.12.2016, 14:40:19)reger schrieb: Moin,

ich habe dazu auch mal zwei Hausarbeiten geschrieben, daher hätte ich einiges an Literatur. Bin nicht sicher, ob ich deine Frage richtig verstehe, aber würde einfach mit neueren Werken anfangen und über die Literaturverzeichnisse weitergehen. Ich hatte in meinen Arbeiten den Eindruck, dass es dazu insgesamt sehr wenig Literatur gibt, im Moment erscheint ja sehr viel (zwei Werke in der Dudenreihe von Bredel, das Regelwerk von Maaß und bald (oder schon erschienen?) ein Sammelband zu der Tagung: http://home.uni-leipzig.de/fix/Programm%..._final.pdf, vor einiger Zeit ein Heft der Bundeszentr. für polit. Bildung.

Bei der historischen Entwicklung wäre vllt. interessant, wie Leichte Sprache aus den USA(?) importiert wurde. Dazu habe ich allerdings nie Literatur gesehen.

Ich hoffe, das hilf dir etwas weiter. :)

Viele Grüße

Hey, das hilft mir doch schon weiter.
Könntest du mir vielleicht bitte ein paar der Titel nennen, die du verwendet hast?

Bock, Bettina M. (2014): “Leichte Sprache”: Abgrenzung, Beschreibung und Problemstellungen aus Sicht der Linguistik, in einem Sammelband von Jekat et al. kann ich noch empfehlen. Die und die genannten Autoren haben auf jeden Fall auch mehr dazu veröffentlicht.