Klausuraufgabe: Begriffe zuordnen

Hallo,

vielleicht kann mir jemand helfen. Gestern habe ich eine Klausur in der Computerlinguistik geschrieben und dort gab es folgende Aufgabe, die mir Probleme bereitet hat: Man sollte folgende Begriffe mit 3 Sätzen verbinden. Also: "Gleich geschrieben" gehört entweder zu a) Lexem b)Wortform oder c)syntaktisches Wort; "Gleich geschrieben, gleiche Wortart" zu entweder zu a) b) oder c) und auch "Gleich geschrieben, gleiche Bedeutung, gleiche syntaktische Funktion." Was ich damit ausdrücken möchte: Zu jeder Aussage passt genau ein Begriff. Was meint ihr?: Welcher "Satz" entspricht welchem Begriff? Die Klausur ist jetzt natürlich rum, ich würde mir aber gerne eure Meinung hören.

Hallo, WilhelmLangolf!

Ich würde es folgendermaßen zuordnen:

a) Lexem – gleich geschrieben, gleiche Bedeutung, gleiche syntaktische Funktion
b) Wortform – gleich geschrieben
c) syntaktisches Wort – gleich geschrieben, gleiche Wortart

Erklärung:

a) beim Lexem wird besonders die Bedeutung betrachtet: das Lexem "geh-" hat EINE Bedeutung, und "Hahn" (Tier) und "Hahn" (Wasserspender) sind zwei verschiedene Lexeme, obwohl sie gleich geschrieben werden
b) bei der Wortform ist allein die Form wichtig (soweit ich weiß nicht die Bedeutung): solange zwei Wortformen identisch sind, ist es eine Wortform, weil es weder um die syntaktische noch um die semantische Bedeutung geht: so ist "Hähne" (Tier) und "Hähne" (Wasserspender) eine Wortform
c) das syntaktische Wort wird im Kontext der Wortarten betrachtet: teilen zwei Wörter die gleiche Form und die gleiche Wortart, sind sie austauschbar (die Sinnveränderung spielt hierbei keine Rolle)


Soviel von meiner Seite ^^
Yaouoay

Hi, Ich weiß nicht, ob ich das so stehen lassen möchte. Ich würde a) und b) vertauschen.

Lexeme sind Wortschatzeinheiten, abstrahiert von ihren einzelnen Vorkommensformen. So fallen Hahn, Hahnes, ^†/?Hahne, Hähne, Hähnen allesamt unter das Lexem Hahn. Wortformen unterscheiden sich dann genau dadurch, dass sie eben nicht dieselbe syntaktische Funktion haben: Wo Hahn stehen kann/muss, da kann/darf Hähnen oder Hahnes nicht stehen.
Natürlich gibt es Wortformen, die syntaktisch-funktional unterschieden werden können, (morphologisch und) orthographisch aber identisch sind, als z.B. die Nominativ- und Akkusativformen: (der) Hahn : (den) Hahn.
Ob diese beiden Formen nun semantisch gleich sind (also "dieselbe Bedeutung" haben) oder nicht, ist Auffassungssache. Für viele ist die grammatische Funktion nicht Teil der Bedeutung, d.h. nur die Lexembedeutung zählt, für andere ist die zusätzliche Komponente Nominativ/Subjektmarkierung vs. Akkusativ/Objektmarkierung ebenfalls ein Bedeutungsunterschied.