Gender vs. Noun Class (Quelle gesucht)

Hallo alle,
Üblicherweise wird unterschieden zwischen grammatischen Genus und Nominalklassen, wobei die Unterscheidung so definiert wird, dass man Genus nicht am Nomen selbst sieht, sondern an anderen Elementen, oft als Kongruenzaffixe, (z.B. an Artikeln, Verben oder Adjektiven), während Nominalklassen meist selbst auch am Wort mit erkennbar sind.

Das ist so in etwa die Definition, wie ich sie im Kopf noch habe. Ich weiß, dass nicht alle Linguisten sich darauf berufen, aber ich würde das gerne tun und dazu eben auch eine aussagekräftige Quelle zitieren, nach Möglichkeit nicht nur ein linguistisches Lexikon. Ich habe in der Bibliotek gesucht aber irgendwie nichts passendes gefunden. Gibt's da nicht einen berühmten Artikel oder ein ganzes Buch von Comrie, Haspelmath oder Bickel?

Hat da jemand 'ne Quelle parat (würde mich auch über die Seitenangabe freuen, da ich's dann eh nochmal dort nachlesen werde).

Danke!
- André

Die drei Promis könntest Du doch fast direkt fragen. ;)

Ansonsten sind wohl Standardwerke:

• Corbett, Greville: Gender. Cambdidge Textbooks in Linguistics. Cambridge UP.
  
• Aikhenvald, Alexandra Y.: Classifiers: A typology of noun categorization devices. Oxford UP.
  

Von beiden gibt es auch noch jüngere Aufsätze, z.B. Aikhenvald, Alexandra Y. (2004) "Nominal classification: towards a comprehensive typology". Language Typology and Universals, 57 (2/3). pp. 105-116. ISSN 0942-2919

Also ich hab folgendes gefunden:

• "If there is to be a distinction between gender and noun class systems, it is that noun class systems typically involve the presence of classifiers, i.e., special operators that are used in some or all noun phrases to directly express the class of the noun. [...] Pure gender systems do not, generally, require classifiers; rather, the gram- matical distinction is made via 'agreement.'" in Payne, T. E. (1997). Describing Morphosyntax: A Guide for Field Linguists. Cambridge University Press, Cambridge.
  
• "While nouns may be classified in various ways, only one type of classifica- tion counts as a gender system; it is one which is reflected beyond the nouns themselves through agreement. [...] Saying that a language has three genders implies that there are three classes of nouns which can be distinguished syntactically by the agreements they take. Since agreement is taken as the criterion for gender, there are no grounds for drawing a distinction between languages in which the groups of nouns identified in this way correlate with sex and those where they correlate with some other feature [...]. This is why languages described as having noun classes can normally equally well be said to have genders." in Corbett, G. G. (2007). Gender and noun classes. In Shopen, T., editor, Language Typology and Syntactic Description. Volume III: Grammatical Categories and the Lexicon, chapter 4, pages 241–279. Cambridge University Press, Cambridge, 2nd edition.
  

Vielleicht hilft dir das ja was...