Hrm, grundsätzlich verlief die Entwicklung mit den Präfixen ja auch nicht bei allen potentiellen Verb'partnern' parallel. Mit dem Blocking Principle könnte es aber tatsächlich etwas zu tun haben.
ängstigen findet sich bereits relativ früh (im Ahd.
engisten),
beängstigen kommt später dazu und existiert einige Zeit parallel zu
geängstigen/giengsten/giengstigen, wobei das letztere verschwindet, als die Aspektunterscheidung nicht mehr wichtig ist.
verängstigen existiert bereits im Mhd., das Präfix an sich ist ja auch schon deutlich älter.
belustigen existiert auch bereits im 15. Jahrhundert. Ich vermute allerdings nicht, dass es etwas damit zu tun hat, sondern eben wie vermutet mit dem Blocking Principle.
verlustigen war nämlich schon besetzt als 'entblößen, berauben' und in Wendungen 'Mir ist XY verlustig geworden' als 'verlieren, verloren gehen'. Gut möglich also, dass sich die
be- und
ver--Distinktion hier deswegen nicht herausgebildet hat.
