Wer könnte mir helfen?!!

Hallo zusammen!
Ich schreibe eine Arbeit zum Thema "Englischsprachige Einheiten in deutschen sprachwissenschaftlichen Zeitschriften". Ich bin ein bisschen unsicher was die englischsprachige Wörter wie Computer, Cockpit, Internet usw. angeht Man kann diese Wörter nämlich im Duden finden und es steht immer in Klammern, dass sie ursprünglich aus dem Englischen sind z.B. der Computer [engl. computer]. Wenn das aus dem englischen übernommene Wort schon in Duden steht, bedeutet das, dass es nicht mehr ein englisches Fremdwort ist sondern ein heimisches? Oder ist es eher eine Entlehnung? Für meine Arbeit sind eigentlich nur englischsprachige Femdwörter von Bedeutung. Ich würde sehr dankbar für irgendwelche Tipps :)
Basia

Hallo Basia,

schau doch mal in folgendes Lehrwerk:

Eisenberg, Peter (2012): Das Fremdwort im Deutschen. 2. Auflage, Berlin/New York: de Gruyter.

Hier findest Du sicherlich Definitionen, die Dir weiterhelfen können.

Viele Grüße!

Danke herbstwind,

ich schaue mir das Werk an :)

Liebe Grüße!