Transkribieren

Hallo allerseits,

ich soll (in einem computerprogramm) vokale und frikative segmentieren (nur die betroffene Lautklasse annotieren), sowie betonte und unbetonte silben kennzeichnen , all das in diesem einen Satz:

"Sie wurden einig, dass derjenige für den Stärkeren gelten sollte, der den Wanderer zwingen würde, seinen Mantel abzunehmen."


Bsp:

"Sie", dass s in sie ist ein Frikatv. Welcher genau ist nicht gefragt, Hauptsache ein Frikatv.

Und bei "derjenige", wie viele Vokale sind dort enthalten?
Wie kann ich das herausfinden?
deajähnige

a,ä,i,e

vier stück?


Ist meine Herangehensweise überhaupt richtig, wie ich Vokale und Frikative bestimmen kann?


Liebe Grüße
Florian

Die Frage wäre halt ein bisschen, über was für Kenntnisse du verfügst, bzw. was hier gefragt ist. Und was heißt "Computer Programm" genau? Falls du mit eh Praat arbeitest, kannst du dir ein Sonagramm anzeigen lassen; die Unterscheidung, auf die du hinaus willst, lässt sich im Signal erkennen und messen. Falls es sich also um eine Aufgabe im Rahmen der akustischen Phonetik handelt, wäre das die Vorgehensweise.
Vokale -- weil das ja deine Frage war -- wäre in diesem Zusammenhang wohl am leichtesten anhand der Formanten f1 und f2 zu erkennen.

Ansonsten müsstest du etwas ausführlicher werden: Geht es um konkrete Aufnahmen, oder um "Standardaussprache"? Wie ist der thematische Rahmen, in dem du das machen sollst?

hallo florian air,

in diesem pdf steht dein satz auf seite 3 (ist wohl aus dem pompino-marshall-buch eingescannt)
in praat müsstest du beim anlegen der tiers (annotationsebenen) ´n sog. pointtier auswählen.

ich würde mal schwalaute (ə und ɐ) als vokale transkribieren, außer sie werden deutlich wie ʁ, ʀ, χ oder r ausgesprochen.

"Sie [z] = Frikativ, [i:] = Vokal
wurden [v] = F., [ʊ] = V., [ɐ] = V.
einig [aı͡] = V., [ı]
dass [a] = V., [z] = F.
derjenige [ɛ], [ɐ], [e], [ı], [ə] (da hast du dich vertan! zitat: "deajähnige, a,ä,i,e")
für [f], [ʏ], [ɐ]
den [e] oder [ə] je nach aussprache
Stärkeren [ʃ], [ɛ], [ə], [ə]
gelten sollte, der den Wanderer zwingen würde, seinen Mantel abzunehmen."

*puh* usw.

(25.11.2013, 00:29:08)tjona schrieb: (ist wohl aus dem pompino-marshall-buch eingescannt)

Nein, das ist eindeutig Kohlers enge Transkription seiner selbst mit norddeutschen Akzent, so wie sie im Handbook of the International Phonetic Association auf Seite 88 abgedruckt ist.

m-hm, die audiodatei, die man den studis in einführungskursen meist aufgibt, ist doch die mit dem norddeutschen akzent. zumindest ist mir noch keine andere untergekommen. das ist die prototypische "wir-verwirren-erstsemester-mit-nicht-standarddeutsch-gesprochenem-material"-hausaufgabe ;)

mit der literatur haste recht, jan...

@thf
Mithilfe von Praat soll der gesprochene Text transkribiert werden.

Frage:

Wie soll ich hier die drei Vokale erkennen können?
Habe sie nach mein Gefühl eingeordnet.

[Bild: http://s1.directupload.net/images/131125...gzxwcx.png]


Darüber hinaus weiß ich nicht, was diese blaue Pünktchen bedeuten?



Viele Grüße
Florian

Die blauen Punkte geben soweit ich weiß die Grundfrequenz an; stören sie dich, so kannst du sie unter "View -> Show analyses -> Show pitch" ausschalten.

Ansonsten kann man einzelne Lautklassen an ihrer Schallform erkennen. Ich finde Vokale aufgrund der Formanten am leichtesten zu identifizieren. Sollten sie dir nicht sichtbar genug sein, kannst du evtl. mal mit der Fensterlänge variieren, oder sie dir anzeigen lassen ("Formant -> Show formants").
Ansonsten sieht es so aus, als hättest du beispielsweise beim ersten Vokal auch noch ein Stück Plosiv mit dabei; aber das ist so etwas schwer zu sagen (ist leider auch schon 'ne ganze Weile her, dass ich sowas mal machen musste :/ )

Vielleicht hilft ja auch folgendes: http://www.phonetik.uni-muenchen.de/stud...LHome.html

Hallo.

Beim Transkribieren der Laute im Wort gelten weiß ich nicht so recht, die Grenze zwischen dem L und T zu unterscheiden. Auf meiner Transkription ist nach dem L im Oszillogramm kaum ein Ausschlag zu sehen. Ist das eine Okklusion? Wo endet das L und wo beginnt das T?


[Bild: http://www.bilder-upload.eu/thumb/5a7884-1421322869.png]