Morphologie Hausaufgaben: Baumstruktur

Hallo,

ich studiere gerade Linguistik.
Unser jetziges Thema ist Morphologie und wir müssen Hausaufgaben machen.

Nun bin ich an einer "eigentlich" leichten Aufgabe am Verzweifeln :

Ich soll World Trade Center versuchen in Baumstrukturen wiederzugeben, doch leider steh ich total auf dem Schlauch die restlichen Wörter habe ich, bei diesem
weiß ich einfach nicht weiter.

Könnte mir jemand bitte Helfen???

Grüße
Noname28

Hallo,
was denn für ein Baum genau? Die Silbenstruktur oder die Morpheme? Sollt ihr nur das Wort machen, oder war es in einem Satz?

Hallo,

nein es handelt sich nicht um eine Silbenstruktur sondern um Morpheme.

Und das Wort World Trade Center ist in keinen Kontext gesetzt.

Es steht folgendes : Zeichnen Sie Baumstrukturen für die folgenden Wörter :World Trade Center usw....


Ich hoffe das hilft !!

Hmm komisches Thema. Ich würde ganz einfach folgendes sagen:
[[[World [Trade]] Center]
Aber das ist eher die semantische Bedeutung. Mit Morphemen ist da nicht viel, da die drei Wörter kaum aus mehr als drei Morphemen bestehen. Höchstens Center ließe sich etymologisch aus zwei Morphemen herleiten. Ansonsten ist die Kompositum-Struktur so wie oben:
Das Zentrum ist "Trade", dazu kommt "World", weil es den Handel näher beschreibt, und dazu wird ein "Center" errichtet.
Das Problem ist nur, dass dort jeder sagen kann, was er will. Genauso gut kann man sagen, dass zuerst das Center da war, wozu denn der Welthandel kam: [[[World [Trade] [[Center]]]
Es gibt auch noch andere Möglichkeiten, man muss selbst entscheiden, was einem am logischsten erscheint. ;) Das ist eben das Ding der disambiguation. (vgl. Ich erschlug einen Elefanten in meinem Pyjama. -> Hatte ich nun oder der Elefant den Pyjama an?)

meine lösung wäre:

[[[world] [trade]] [center]], d.h. den Kern bildet hier center, weil world trade center referiert weder auf [world] noch auf [trade], sondern auf ein bestimmtes [center]:

2. Eben der Zerlegung: [world trade][center] --> Determinativkompositum, Determinatum ist [center], Determinans ist Kompositum [world trade].
1. Ebene der Zerlegung: [world [trade]] --> Determinativkompositum, Determinatum ist [trade], Determinans ist Simplex [world].

Aber ich gebe Kevin Recht, dass auch Gruppieren [[world] [trade center]] möglicherweise auch ok wäre.