Konversion - Art der Wortbildung

Hallo!

Ist hier zufällig jemand der mich leicht verständlich den Unterschied zwischen zwischen syntaktischer und morphologischer Konversion erklären könnte?
Wär da sehr dankbar!

LG

Hallo Piratentochter,

bei der morphologischen Konversion verändert sich die Wortart des Stamms. Nach dem Wortartwechsel wird das Wort dann ganz normal flektiert. Ein Beispiel:

Der substantivische Stamm von Öl_N wird zum verbalen Stamm öl_V-. Daraus kann man dann ganz normale Verbformen bilden: ich öl-e, du öl-st, er/sie/es öl-t ...

Bei der syntaktischen Konversion verändert sich die Wortart einer Wortform, also einer Einheit bestehend aus Stamm und Flexiv. Ein Beispiel:

Die infinite Form des Verbs 'singen' singen_V wird zu dem Substantiv '(das) Singen' Singen_N

Das syntaktisch konvertierte 'Singen' kann dann natürlich ganz normal entsprechend der Nominalflexion flektiert werden.

Kurz: Morphologische Konversion findet vor der Flexion statt und syntaktische Konversion nach der Flexion. Beiden gemein ist, dass dann noch entsprechend der Zilewortart flektiert wird.

Die Indizes V und N sollen die Wortarten darstellen.

PeterSilie

Guten Tag,

Vielen Dank an @PeterSilie für die super Antwort. Das hat mir für die allgemeine Verständlichkeit sehr geholfen. Nun habe ich allerdings in einer Übersicht zu Konversionsmodellen das Beispiel "neu" (Adjektiv) > "der/die/das Neue" (Substantiv) bei der syntaktischen Konversion gesehen. Ich hätte diese Wortbildung allerdings nach deiner Erklärung zur morphologischen Konversion gezählt. Ist hier "neu" wohl nicht in seiner Stammform?

Vielen Dank im Voraus für die Hilfe.

jaleminirosuwaja

Hallo, jaleminirosuwaja!

In "der/die/das Neue" ist "neu" schwach dekliniert. 
Man kann das der Morphologie (Morphem /e/) zuordnen, oder der Syntax (schwache Deklination nach definitem Artikel).
Die Verwendung von "Konversion" bzw. "morphologischer" oder "syntaktischer" Konversion hängt, laut Wikipedia, vom Autor ab.

LG~Y