Tröten statt tweeten: Kommt auf unsere Mastodon-Instanz linguisten.info.
Melodiker > 03.04.2017, 18:48:54
thf > 03.04.2017, 19:35:28
Melodiker > 03.04.2017, 20:18:18
Melodiker > 07.04.2017, 19:45:51
Anna K. > 07.04.2017, 21:15:19
(07.04.2017, 19:45:51)Melodiker schrieb: Niemand einen Vorschlag? Ich versuche es noch mal mit einem vielleicht einfacheren Ansatz! Wie würde man folgende ziemlich laienhafte Formulierung als Linguist richtigerweise, mit richtigem Vokabular ausdrücken? Es darf gerne auch stark umformuliert sein...
Der Satz
"Solange das Musikmodul mit Energie versorgt wird,
spielt es eine Melodie über seinen Lautsprecher ab,
dessen Vibrationen in Luftvibrationen umgewandelt werden."
besteht aus einem "in der Mitte" stehenden, "den Kern bildenden Hauptsatz",
(07.04.2017, 19:45:51)Melodiker schrieb: einem "untrennbar dazugehörigen", vorangestellten Nebensatz, so dass ein "Nebensatz-Hauptsatz-Gebilde" sich ergibt,das ist nicht ganz richtig. Bei dem Nebensatz handelt es sich um ein Temporaladverbial und diese sind in der Regel nur Ergänzungen und sehr wohl abtrennbar.
(07.04.2017, 19:45:51)Melodiker schrieb: und einem nachgestellten, "unabhängigen/abspaltbaren" Nebensatz, der sich von dem Hauptsatz nur das Nomen "Lautsprecher" "rausgreift" (durch sein Pronomen "dessen"),auch Relativsatz genannt, also ein satzwertiges Attribut zum Nomen "Lautsprecher".
(07.04.2017, 19:45:51)Melodiker schrieb: so dass insgesamt zwei inhaltliche Aussagen entstehen, wobei die erste das Abspielen einer Melodie über den Lautsprecher betrifft "zeitlich gekoppelt" and die Bedingung, dass das Musikmodul mit Energie versorgt ist und die zweite eine "davon unabhängige", "wegen des Passivsatzes nicht näher auf ein bestimmtes Nomen bezugnehmende" Umwandlung von Vibrationen des Lautsprechers in Luftvibrationen betrifft.Das geht über die Strukturanalyse hinaus. Wenn man über zeitliche Abfolgen und Ereignisse redet, ist man in der Semantik der Prädikate angekommen. Passiv ist übrigens eine Konstruktion die das Agens einer Handlung unterdrückt. Hier wird also aus einer Aktiven Handlung "jemand (Agens) wandelt die Vibrationen um" die Entität des Agens gelöscht, sodass es irrelevant wird, wer es macht und nur das Resultat im Vordergrund steht.
Melodiker > 08.04.2017, 02:11:24
Hans Landberner > 04.08.2017, 10:42:15