Kleine Frage zum WALS

Kleines Unverstaendniss, dass mir das lesen der WALS Kapitel nicht beseitigen kann. Vielleicht hat jmd da bissl Ahnung.

WALS Merkmal 25A setzt sich zusammen aus Merkmal 23 und 24. Also was dependent markiert im Satz und im Possesiv verhaeltnis ist, ist auch in der gesamten Sprache depenent markeirt.

Aber bei einigen haut das so nicht hin. Bororo zum Beispiel ist im Satz kopfmarkiert und im Possessiven auch, aber trotzdem in der Sprache als inkonsistent oder anders angegeben.

Faellt da noch irgendwo ein Merkmal rein, dass ich nicht finde? Hab bisher nichts gefunden, dass angeben wuerde, dass es sich beim Merkmal 25A nicht nur um eine Schnittmenge handelt.

Wie immer dankbar fuer Antworten,

Mfg Sion

Ich glaube, du siehst das schon richtig. Im Text steht:

Zitat:We combine these two here to produce an exemplar-based definition of whole-language types, which is simply the union of the definitions for NP and clause locus: the consistently head-marking type has head-marked P and possessor, and analogously for the consistently dependent-marking and double-marking types. That is, a language displaying the cardinal type shows the same kind of marking in both relations.

D.h., wenn Bororo bei 23 und 24 kopfmarkierend ist, dann sollte es das auch bei 25 sein, weil es konsistent kopfmarkierend ist. Vielleicht ist da bei der Kodierung einfach nur ein Fehler passiert. Man kann die Variablenwerte diskutieren: http://wals.info/datapoint/25A/wals_code_brr. Du könntest die Herausgeber also auf diese Inkonsistenz hinweisen und dann wird es sicherlich korrigiert oder klargestellt.