Invitation to contribute: Glottopedia

Posted on behalf of M. Haspelmath and the editors of Glottopedia (original post: 2006, Repost 2011).


Dear linguists,

This is an invitation to contribute to a project of the linguistics departments of the MPI for Evolutionary Anthropology and the University of Trier. Our goal is to create a web-based comprehensive encyclopedia of linguistics using the Wikipedia principle of free editing. We are optimistic that this principle can also be effective in a more specialized field such as linguistics, so we created a linguistics counterpart to Wikipedia, called "Glottopedia".
See http://www.glottopedia.org

However, to get the project off the ground, we need some people who are willing to take a risk and make a scholarly contribution to a completely novel type of publication. It is not easy to get established colleagues to become enthusiastic about such a project, or at least to get them to contribute. (Also, many of them are still a bit scared of computers, or they may have enough money to buy printed dictionaries.)

So we decided to write to you all -- we know that you are enthusiastic about linguistics and languages, and we are sure that each of you can make some contribution to this. Even as (advanced) students, you all have some specialized knowledge that you can share with the rest of the linguistics world. (Actually, Wikipedia was probably mostly put together by students, so the same might happen with Glottopedia.)

Also, most of you also know some language other than English -- Glottopedia is intended to be multilingual, so go ahead and write (or edit) articles on linguistic terminology in French, Swedish, German, Russian, Greek, Japanese, Chinese, Spanish, Danish, or any other language that is commonly used to write about linguistics.

It's actually still quite easy to find missing, incomplete or uintranslated articles. Once we have about 1500-2000 articles or so we want to publicize Glottopedia on the LINGUIST List. But now is an early stage of the project, and you all can still have an impact on Glottopedia's structure and spirit.

Looking forward to seeing your contribution,
best wishes
from the Linguipedia initiators (predecessor project)
Martin Haspelmath, Jan Wohlgemuth, Thomas Goldammer, Sven Siegmund

and the Glottopedia editorial team
Sven Naumann, Jan Wohlgemuth


P.S. To edit Glottopedia articles, you need to register. Please use your real name as your user name, or at least identify your real name (and your affiliation) on your user page.

--
Martin Haspelmath (haspelmath (at) eva.mpg.de)
Max-Planck-Institut fuer evolutionaere Anthropologie, Deutscher Platz 6
D-04103 Leipzig

Diese Einladung gilt ausdrücklich auch für die Benutzer von Linguistik-Forum.de und alle anderen StuTSler und Linguisten, die diese Ankündigung lesen.

Bei Fragen wendet Euch an mich. :)

Gruß
jan

Die Linguipedia ist nun ein Gemeinschaftsprojekt und zu finden unter dem neuen URL:

Man kann Glottopedia-Artikel übrigens hier im Forum verlinken, indem man die Boardcodes
verwendet, am einfachsten geht das natürlich mit diesem kleinen Button im Editor: [Bild: https://www.linguisten.de/jscripts/edito...ges/gp.png]

Aus verschiedenen Gründen ist eine Anmeldung bei der Glottopedia nurmehr durch Admin-Freischaltung möglich.


Wer sich dort registrieren möchte, kann mir gerne hier via Forum eine PM schreiben, in der mindestens Wunsch-Benutzername, Klarname und Emailadresse stehen sollten.
Alternativ: Email an glottopedia uni-trier.de

Glottopedia is an encyclopedia for linguists by linguists that is currently being built up. It is freely editable for registered users.


Glottopedia is aiming to contain dictionary articles on technical terms from all fields and schools of linguistics. In addition, there are survey articles on more complex topics, biographical articles and language articles, potentially on all linguists and all languages. Glottopedia is open for contributions in all languages; contributions in minority languages and lesser taught languages are highly welcomed.

How YOU can contribute:

Glottopedia needs:

• authors from all fields of linguistics, writing, editing, updating articles in which ever language(s) they choose.
  
• editors / moderators for thematic portals and lists and for overall quality control
  
• wiki experts for formatting, maintenance, template design, etc.
  
• people who can contribute visualizations, graphics, etc.
  
• tutors, teachers, lecturers, professors who encourage their students to make glottopedia contributions (ideally for course credits)

Anyone interested in getting a Glottopedia account can register by contacting glottopedia@uni-trier.de

Please state:

1. your real name
   
2. your preferred user name
   
3. your affiliation / background in linguistics, if not visible from
   
4. your email address (preferably institutional / .edu)
   
5. if you are a teacher and need an instructor account to moderate contributions and create user accounts for your students

You will receive a temporary password by email from glottopedia@uni-trier.de (please make sure your spam filters allow correspondence from this address).

Liebe Freunde,

die Glottopedia wird Ende diesen Jahres 10 Jahre alt. Wir würden uns sehr freuen, wenn Ihr Euch daran beteiligen würdet, die Glottopedia für diesen Geburtstag schön herauszuputzen. Folgende Hilfe könnten wir gut gebrauchen:

• Erstellen und Import neuer Artikel
  
• Pflege bestehehender Artikel (Ausbau, Korrektur, Formatierung, Kategorisierung)
  
• Aufbau von Portalen zu einigen Themenbereichen
  
• Pflege des Kategoriensystems
  
• Ausbau von Hilfe- und Anleitungsseiten
  
• Erstellen von thematischen Grafiken und Illustrationen
  
• Layout, Design und Weiterentwicklung von Templates usw.
  
• Administration (Benutzerverwaltung, Qualitätssicherung)
  
• Werbung für das Projekt
  
• Übersetzung von Artikeln, Anleitungen, Informationstexten in möglichst viele Sprachen
  

Ihr dürft diesen Text gerne kopieren, verbreiten, übersetzen...

(28.11.2012, 12:05:59)Glottopedia schrieb: Aus verschiedenen Gründen ist eine Anmeldung bei der Glottopedia nurmehr durch Admin-Freischaltung möglich.


Wer sich dort registrieren möchte, kann mir gerne hier via Forum eine PM schreiben, in der mindestens Wunsch-Benutzername, Klarname und Emailadresse stehen sollten.
Alternativ: Email an glottopedia uni-trier.de

Dazu noch zwei Hinweise: 

1. Die MediaWiki Software ist etwas pedantisch und besteht darauf, dass alle Usernamen mit einem Großbuchstaben beginnen und ändert das auch selbstständig um. 
   
2. Wer unterrichtet, kann einen "Instructor"-Account bekommen, das sind Benutzeraccounts, die das Recht haben, selbst neue Accounts zu erstellen. Das erspart einigen Aufwand. 
   

---

Liebe Studierenden: Fragt doch mal Eure Dozent*en, ob Ihr nicht auch einen Glottopedia-Artikel als Seminar-Hausarbeit verfassen dürft!

Liebe Lehrenden: Fragt doch mal Eure Studis, ob Sie nicht auch einen Glottopedia-Artikel als Seminar-Hausarbeit verfassen würden!