Hallo,
WENN du es denn von sprachlicher Seite her aufziehen möchtest, solltest du vielleicht mal nach Literatur suchen, die sich mit sprachlichen Phänomenen im Hypertext beschäftigt, beispielsweise auch in sozialen Netzwerken. Vielleicht gibt es da Literatur zu Diensten wie Twitter oder ähnlichem und dann möglicherweise auch Literatur, die sich mit genderspezifischen Unterschieden auseinandersetzt.
Für weitere Details ist mir dazu
http://www.mediensprache.net/de/websprache/
eingefallen.
Hier findest du z. B. auch:
Runkehl, Jens, Peter Schlobinski & Torsten Siever (1998). Sprache und Kommunikation im Internet. Überblick und Analysen. Opladen.
Dann vielleicht auch ein paar Klassiker:
Cumming, John D. (1995): The Internet and the English language. In: English Today 41/1, p. 3-8
December, John (1993): Characteristics of Oral Culture in Discourse on the Net. Paper presented at the twelfth annual Penn State Conference on Rhetoric and Composition, University, Park, Pennsylvania, July 8, 1993. URL:
http://www.rpi.edu/Internet/Guides/ decemj/papers/orality-literacy.txt
Die sind aber schon deutlich älter und es gibt mit Sicherheit Aktuelleres!
Du solltest dir nur erst darüber klar werden, nach welchen Prinzipien du diese Selbstinszenierung untersuchen willst.
Viel Erfolg bei der weiteren Suche.